Mejores datos suavizan el pronóstico para Chiriquí Viejo, pero una tormenta de nivel Eta aún representa un peligro

by

La semana pasada publiqué un aterrador pronóstico de inundaciones para el río Chiriquí Viejo, basado en inteligencia artificial. Sin embargo, resultó que la inteligencia artificial estaba utilizando datos erróneos. Tras regresar al río, recopilar más información y mejores mediciones, y reentrenar el modelo, descubrí una realidad mucho más alentadora. Los nuevos datos ofrecen cierta tranquilidad … Read more

Better data softens Chiriquí Viejo forecast, but an Eta-level storm still spells peril

by

Last week, I published a terrifying AI-driven flood forecast for the Chiriquí Viejo River. But it turns out the artificial intelligence was operating on “garbage” data. After returning to the river, gathering more information and better measurements, and retraining the model, I found a much kinder reality. The new data offers reassurance for seasonal storms, … Read more

Predecir lo impredecible: Una mirada con ayuda de la IA al futuro del río Chiriquí Viejo

by

Actualización del 11 de junio: Unos días después de publicar este artículo, revisé los resultados. Decidí que tenía fallos importantes, así que lo analicé a fondo y volví al río para recopilar más y mejores datos. Luego, creé un nuevo modelo de IA y volví a ejecutar los escenarios de inundación. Puedes ver los resultados … Read more

El mega tanque cerca de Volcán Barú solo almacena aire

by

Un tanque de agua de 250.000 galones permanece vacío en las faldas del volcán Barú, en Panamá. Forma parte de un proyecto de $6.264.363 diseñado para modernizar y garantizar el suministro de agua de Tierras Altas. Sin embargo, una serie de trámites burocráticos, dudas técnicas y quejas ciudadanas han paralizado el proyecto, que se encuentra … Read more