Mejores datos suavizan el pronóstico para Chiriquí Viejo, pero una tormenta de nivel Eta aún representa un peligro

La semana pasada publiqué un aterrador pronóstico de inundaciones para el río Chiriquí Viejo, basado en inteligencia artificial. Sin embargo, resultó que la inteligencia artificial estaba utilizando datos erróneos. Tras regresar al río, recopilar más información y mejores mediciones, y reentrenar el modelo, descubrí una realidad mucho más alentadora. Los nuevos datos ofrecen cierta tranquilidad … Read more

Better data softens Chiriquí Viejo forecast, but an Eta-level storm still spells peril

Last week, I published a terrifying AI-driven flood forecast for the Chiriquí Viejo River. But it turns out the artificial intelligence was operating on “garbage” data. After returning to the river, gathering more information and better measurements, and retraining the model, I found a much kinder reality. The new data offers reassurance for seasonal storms, … Read more

El mega tanque cerca de Volcán Barú solo almacena aire

Un tanque de agua de 250.000 galones permanece vacío en las faldas del volcán Barú, en Panamá. Forma parte de un proyecto de $6.264.363 diseñado para modernizar y garantizar el suministro de agua de Tierras Altas. Sin embargo, una serie de trámites burocráticos, dudas técnicas y quejas ciudadanas han paralizado el proyecto, que se encuentra … Read more

MiAmbiente limitará los trabajos en los ríos

MiAmbiente propone cambios que restringirían severamente los trabajos en los ríos del país y sus alrededores, a menos que el propósito sea la prevención de inundaciones o la construcción de pasos de carreteras públicas, puentes o proyectos similares.(Click here for English version of this article). “Las solicitudes de obras en cauces, como canalización, desvío, relleno, … Read more

Chiriquí Viejo River dredging winds down. What’ s next?

The River Basin Committees of Chiriquí Province toured a controversial rock and gravel extraction site today in Paso Ancho. A Ministry of Public Works engineer defended the project while some residents and members of the committees said they worried that aggressive extraction efforts had weakened the banks of the Chiriquí Viejo river, making it more … Read more